To create a dummy test member you must go to:
MEMBERS >> SEARCH MEMBERS
Click on Add Member
You must add the email that you are going to use for testing.
Add a password for the new account.
Choose the membership level.
Once that the account is created you can log in to the member account, and add the name of the test account like a regular member.