In order to hide the top-level category from the member's profile page:

Navigate to Settings - Advanced Settings and search for "Hide Top-Level Category on Member Profile Page":

When this advanced setting is enabled, the top-level category that displays on the member profile under the name is removed:

For additional questions or help setting this up, please submit a ticket to [email protected] or create a ticket HERE.